ללא קטגוריה

איך אומרים לזרום בספרדית?! 😏

איך אומרים לזרום בספרדית?  אז הדרך הכי מקובלת זה Dejarse llevar ככה אומרים לזרום. אני לא מדבר על זרימה של מים, אלא על לזרום. כמו שאנחנו אומרים בעברית לחבר “תזרום אחי / תשתחרר” או “תזרמי אחותי / תשתחררי”, אז אותו הדבר בספרדית. את האמת – התרגום המדויק של Dejarse llevar זה “לתת לעצמך להיסחף” ככה זורמים בספרדית. איך אני…