מה זה מושא ישיר ומושא עקיף? מה ההבדלים?

בשיעור שלנו היום אנחנו הולכים לראות בדיוק:
👈🏻 מה זה מושא ישיר.
👈🏻 מה זה מושא עקיף.
👈🏻 מה ההבדלים בניהם.

ולפני שאתם ממשיכים, ודאו כי קודם עברתם על השיעורים המקדימים (לחצו עליהם לקריאה) :
מה זה מילת יחס ✅
מה זה מושא
מה זה אומר ידוע/מיודע

מחברת ספרדית עם כוס בצבעי דגל ספרד


👈🏻 אז אחרי שהבנו שמושא זה מישהו או משהו שמקבל פעולה, כאשר אנחנו נכנסים יותר לעומק, אנחנו יכולים לעשות הבדלה בין 2 סוגים מושאים:

מושא עקיף ו- מושא ישיר.

בואו נתחיל ממושא ישיר ואחר כך נעבור למושא עקיף.

מושא עקיף

מושא עקיף = מושא שיש לפניו מילת יחס כלשהיא.

למשל:

אני קופץ על הטרמפולינה 🤩
במשפט הזה 👆🏻 הטרמפולינה היא מושא עקיף, מכיוון שלפניה יש מילת יחס (על).

אני מאמין בך 🤞🏻
במשפט הזה 👆🏻 אתה מושא עקיף, מכיוון שיש לנו את מילת היחס “ב”. במקרה הזה היא מוטית כלפיך.

אפשר לתת עוד אין ספור דוגמאות למשל:
אני מפחד ממך (אתה מושא עקיף. מילת היחס “מ..” שמוטית אליך)
יוסי דיבר על ההופעה (ההופעה היא מושא עקיף, לפניה יש את מילת היחס “על..”)
רוני הגיע אל הדירה (הדירה היא מושא עקיף, לפניה יש את מילת היחס “אל..”)
סבא קנה לך (אתה מושא עקיף. מילת היחס “ל..” מוטית אליך)
וכו’


אממה, אני רוצה להתמקד בסוג אחד של מושא עקיף, כי הוא מה שרלוונטי לנו לספרדית 🌎

מושא עקיף ביחד עם מילת היחס ל..

זה הסוג הכי נפוץ של מושא ישיר בעברית ואפילו עוד יותר בספרדית ✅


לרוב, כאשר יש לנו משפט ובו מושא עקיף עם ל (למשל: קניתי לך מתנה),

התפקיד של ה- ל.. הוא לספר לנו בשביל מי הפעולה, או למי עושים אותה.

* זה לא על מי עושים את הפעולה, אלא לְמי


לדוגמה: קניתי לך מתנה.

את הפעולה עשיתי על המתנה (קניתי אותה), אך עשיתי אותה בשבילך (לך קניתי את המתנה. לכן אתה מושא עקיף במשפט)

אפשר לשים לב שבמשפט הזה 👆🏻 יש לנו 2 מושאים: ישיר (המתנה) ו- עקיף (אתה).

מושא ישיר ומושא עקיף בספרדית ובעברית

בואו נראה עוד דוגמה:

אני סוחט לך מיץ 🍊

אתה המושא עקיף – כי הפעולה מתבצעת בשבילך, והמיץ הוא המושא הישיר, כי עליו מתבצעת הפעולה – אותו אני סוחט!


אפשר גם להרכיב משפטים רק עם מושא עקיף, למשל:

👈🏻 קניתי לך
👈🏻 שלחתי ליוסי
👈🏻 אמרתי לה
👈🏻 תדליק לנו
👈🏻 תבדוק להם
👈🏻 מחקתי לו
👈🏻 ועוד!


בנוסף, עשיתי מספר סרטונים שעוסקים בנושא הזה, אתם מוזמנים לצפות בהם כאן:

👈🏻 לפרק בפודקאסט בו אני מסביר על נושא המושאים לחצו כאן 🎧
👈🏻 לסרטון יוטיוב בו אני עוסק במושא ישיר לחצו כאן 🎦
👈🏻 לסרטון יוטיוב בו אני עוסק במושא עקיף לחצו כאן 🎦
👈🏻 לסרטון בו אני מתרגל את המושאים לחצו כאן 🎦
👈🏻 לסרטון בו אני מסביר על הסדר של המושאים בספרדית (כשיש לנו ישיר + עקיף באותו משפט) לחצו כאן 🎦
👈🏻 לחלק 2 שבו אני מסביר על סדר המושאים בספרדית ועוד נקודות חשובות לחצו כאן 🎦



זה כל השיעור שלנו להיום 📖
ועכשיו, בואו נתרגל את מה שלמדנו 🤓
לתחילת התרגול לחצו התחל



אם אהבתם את מה שלמדנו היום, ואתם רוצים להתמקצע עוד 💪🏻

ולדבר ספרדית כמו מקומיים 👨🏻

אני מזמין אתכם למלא את הטופס כאן 📃 ונוכל ללמוד ספרדית ביחד 💞


התחברות מהירה
באמצעות לינק חד פעמי

שלחו לי לאימייל

לטיני – אדם שמדבר שפה שהִתפתחה מהלטינית, כלומר:

  • 👈🏻 איטלקית
  • 👈🏻 ספרדית
  • 👈🏻 צרפתית
  • 👈🏻 רומנית
  • 👈🏻 או פורטוגזית

עם זאת, כיום הכינוי לטיני מתייחס בעיקר לדוברי ספרדית ובמיוחד לדוברי ספרדית ביבשת אמריקה.